Sunday, June 22, 2008

مولاى انى ببابك

مولاى إنى ببابك قد بسطت يدى


من لى ألوذ به إلاك يا سندى

أقوم بالليل .. والأسحار ساجية


أدعو وهمس دعائى .. بالدموع ندى


بنور وجهك إنى عائذ وجل


ومن يعذ بك لن يشقى إلى الأبد


..مهما لقيت من الدنيا وعارضها


..فأنت لى شغل عما يرى جسدى .


تحلوا مرارة عيش فى رضاك ..

ولا اطيق سخطا على عيش من الرغد


من لى سواك


ومن سواك


يرى قلبى ويسمعه


كل الخلائق ظل فى يد الصمد


أدعوك يارب


فاغفر ذلتى كرما


واجعل شفيع دعائى .. حسن معتقدى


وانظر لحالى


فى خوف وفى طمع


هل يرحم العبد بعد الله من احد

Tuesday, March 25, 2008

تلاوات نادرة للقرآن الكريم



منذ فترة وأنا أبحث عن تلاوات للقرآن الكريم، وجدت هذه المجموعة النادرة من تلاوات كبار القراء من أمثال الشيخ الحصري، والشيخ عبد الباسط، والشيخ مصطفى إسماعيل رحمهم الله.

يقول المذيع في تقديم التلاوة أنه تم تسجيلها أيام الجمهورية العربية المتحدة!

المجموعة تمثل القرآن الكريم كاملاً في صورة أحزاب يتناوب القراء السابقون قراءتها:

سوف أرفع هذه الأجزاء تباعاً إن شاء الله،


http://mihd.net/ou7yx6w

http://mihd.net/2bczw5v

http://mihd.net/5nus1jx

http://mihd.net/ib3dwuo

http://mihd.net/gd3tzj7

http://mihd.net/6py8to4





Saturday, March 8, 2008

البلاء والهم في ميزان الإسلام

ان الحمد لله، نحمده سبحانه، ونستعينه ونستهديه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا كما نعوذ به من سيئات أعمالنا. من يهده الله فهو المهتد، ومن يضلل فلن تجد له ولياً مرشدا.

Praise is due to Allah, Praise is due to Allah who guided us to the righteous path, and indeed we wouldn’t have attained this state of guidance without Him Allah, Praise is due to Allah who forgives all sins and misdeeds except associating others with Him.

The topic of today’s (khotba) is about anxiety in the Muslim’s life. Anxiety is a psychological disorder, which is named (the disease of the era). Anxiety is experienced as a generalized psychological nervousness perhaps of unknown cause. At other times, it is focused on specific objects, places, or events. Anxiety can also take the form of repetitious thoughts or behaviors. It is usually defined as an intense, persistent worry or fear that may seem unfounded.

Anxiety has become a widespread phenomenon in the Islamic world, and before that it was only associated with western societies. The problem is always feeling uncomfortable about what we have, or it’s the old question about “where can I find happiness”. The solution can only come after we define the sources of the problem.

"ومن أعرض عن ذكري فإن له معيشة ضنكاً"

Allah (SW) said what could be translated as:
“But whosoever turns away from My Reminder (i.e. neither believes in this Qur'ân nor acts on its orders, etc.) verily, for him is a life of hardship”

So, the punishments of Allah came from seeking happiness away from Allah’s path.
ولقد سئل علي بن أبي طالب وأرضاه: من أشد جند الله؟ قال: (الجبال، الجبال يقطعها الحديد ؛ فالحديد أقوى، والنار تذيب الحديد؛ فالنار أقوى، الماء يطفئ النار؛ فالماء أقوى، السحاب يحمل الماء؛ فالسحاب أقوى، والريح تعبث بالسحاب، فالريح أقوى والإنسان يتكفأ الريح بيده وثوبه؛ فالإنسان أقوى، والنوم يغلب الإنسان؛ فالنوم أقوى، والهم يغلب النوم؛ فأقوى جند الله هو الهم يسلطه الله على من يشاء من عباده).

The main sources of anxiety is the lack of belief (Iman)

إن الإيمان هو قول باللسان، واعتقاد بالجنان، وعمل بالأركان، والإيمان يزيد بالطاعات، وينقص بالعصيان.

The belief is defined by scholars as (a speech that is by the tongue, and a faith in the heart that leads one to complete the pillars of Islam. (Iman) increases by obedience and decreases by disobedience.

The signs of weak Iman are:

a- The fear of the power and the effect of the surrounding society: that is seeking what pleases people fearing that they might say about that person that he/she is conservative or extremist.

أتخشونهم فالله أحق أن تخشونه إن كنتم مؤمنين

“Do you fear them? But Allah is most deserving that you should fear Him, if you are believers.”

b- Having bad thoughts about Allah, including refusing fate and asking for evil thinking that it’s good.

الظانين بالله ظنّ السوء عليهم دائرة السوء وغضب الله عليهم ولعنهم وأعدّ لهم جهنم وساءت مصيرا

“who think evil thoughts about Allâh, for them is a disgraceful torment, and the Anger of Allâh is upon them, and He has cursed them and prepared Hell for them, and worst indeed is that destination.”

Refusing the destiny may lead to (Kofr). When a man looses a very close person, he/she might argue with Allah (SW) asking “Why me?”, and if he/she looses money in a trading might say “I am building, and Allah is disgracing me.

فأما الانسان إذا ما ابتلاه ربه فأكرمه ونعمٌه فيقول ربي أكرمن ، وأما إذا ما اتبلاه فقدر عليه رزقه فيقول ربي أهانن

“And as for man, when his Lord tries him, then treats him with honor and makes him lead an easy life, he says: My Lord honors me. But when He tries him (differently), then straitens to him his means of subsistence, he says: My Lord has disgraced me.”

c- Pessimist and loosing patience.

Some people might loose hope at the sign of any hardship, or continue doing sins hopeless of Allah’s mercy, and that’s a very bad sign, because Allah (SW) is forgiving all the sins except worshipping any God but Him.

قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن الله يغفر الذنوب جميعاً إنه هو الغفور الرحيم

“Say: O my slaves who have transgressed against themselves (by committing evil deeds and sins)! Despair not of the Mercy of Allâh, verily Allâh forgives all sins. Truly, He is the Forgiving, Most Merciful.”

d- Bad manners: Iman and good manners are attached to each other. The believer is known by his/her good morals, good deeds, balanced words, and moderate perspective.

e- Anger: Anger is the enemy of rational thinking. Anger causes the mind to be blind. It’s narrated by (Abo Al-Dardaa) that he asked Rasoul Allah (SAAWS); “Oh, messenger of Allah, tell me about a good deed gets me into paradise”, and Rasoul Allah replied, “Don’t get angry”, and He said that twice.

f- Heedlessness: Heedlessness is the source of all the sins. Some of the companions said “Don’t look at your sins, and think they are trivial, but look at the magnificent and glory of whom you are disobeying”. Some of the useful ways to strengthen our (Iman) is to commit to (lawful) deeds, and try to increase our gain of what is beyond obligatory. Making our hearts attached to the Masjeds is another way to strengthen our iman.

1- The second cause of (anxiety) is committing sins. A sin increases the darkness of a heart, and after a time, the heart can become black.
عن أبي عبد الرحمن عبد الله بن مسعود قال: حدّثنا رسول الله وهو الصادق المصدوق: "إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوماً نطفةً ثم يكون علقةً مثل ذلك ثم يكون مضغةً مثل ذلك، ثم يرسل إليه الملك فينفخ فيه الروح ويؤمر بأربع كلمات: بكَتْب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد، فوالله الذي لا إله غيره إن أحد كم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع، فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل النار فيدخلها، وإن أحدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها". (رواه البخاري ومسلم)

In This Hadith, Allah (SW) already wrote down man’s livelihood, his life span, his actions, and whether happy or unhappy. Since life, sustenance, ability and existence is in the Hands of Allah and taken care of by Him, one who knows this will not become deceitful or desparate about these things, but worship Allah constantly and patiently.

How come a good believer has a fear of death? When Belal was dieing, his daughter was crying by his side, and saying “Oh, what a hard time I am having”, he told here “Don’t say that, you should be saying: I am happy for you. Very soon, I will be meeting my beloved ones, Muhammad (SAAWS), and his companions”.

How come a good believer has a fear about livelihood?

“is there any creator besides Allah who gives you sustenance from the heaven and the earth? There is no god but He; whence are you then turned away?”

How come a believer has worries about life? And he knows that life is only a passage to the hereafter.

" من كانت الآخرة همه جعل الله غناه في قلبه ، وجمع له شمله ، وأتته الدنيا وهي راغمة . ومن كانت الدنيا همه جعل الله فقره بين عينيه ، وفرق عليه شمله ، ولم يأته من الدنيا إلا ما قدر له ".رواه الترمذي

Rasoul Allah (SAAWS) said: “Whoever is worrying about the hereafter, Allah will put prosperity and satisfaction into his heart, and pull himself together, and the worldly things will come easily to him.
And whoever is worrying about this (donia), Allah will make his poverty in front of his eyes, tear him apart, and he will not get anything more than what was destined for him.

3- The third reason for anxiety is leisure time, The leisure time is a blessing if it has been used right, but if not, it will only increase worries and thoughts to propagate.

4- Crises, crises are meant to test a believer to see if he is grateful to Allah whatever he gets in life. Also any hardship is actually good in the eyes of a believer, because if he submitted to Allah, and said “we belong to Allah, and till Him we will return”, it’s guaranteed by Allah that He replaces what he lost by something even better.

5- Planning for the future, and forget about Allah’s will.

It’s very useful for man to plan for his life, but not forgetting completely that there is the power of Allah controlling the universe.

اللهم اشغلنا بما خلقتنا لأجله، ولا تشغلنا بما خلقته لنا،

Rasoul Allah (SAAWS) was saying in his supplications: “Oh, Allah, make us occupied with what You created us for, and make us not occupied with what You created for us”

أقول قولى هذا، وأستغفر الله لى ولكم

Khotba #2

الحمد لله الذى بنعمته تتم الصالحات

We have been discussing reasons leading to anxiety. Next, we will talk about the ways to have a calm soul.

Rasoul Allah (SAAWS) taught us to supplicate to Allah in times of anxiety, and confusion

1- عن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عن الكرب: "لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السموات ورب الأرض ورب العرش الكريم ". .

2- قال صلى الله عليه وسلم : " ما أصاب عبداً هم ولا حزن فقال: اللهم إني عبدك ، وابن عبدك، وابن أمتك، ناصيتي بيدك، ماض في حكمك، عدل في قضاؤك، أسألك بكل أسم هو لك، سميت به نفسك، أو أنزلته في كتبك، أو علمته أحداً من خلقك، أو استأثرت به في علم الغيب عندك، أن تجعل القرآن ربيع قلبي ونور صدري، وجلاء حزني، وذهاب همي، إلا أذهب الله همه وحزنه، وأبدله مكانه فرجاً". .

3- "اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والبخل والجبن وضلع الدين وغلبة الرجال" .
4- "اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين وأصلح لي شأني كله لا إله إلا أنت" .
5- "لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين" .

قال جعفر بن محمد- رضى الله عنه- عجبتُ لمن بُلى بأربع كيف يغفل عن أربع ؟ !
عجبت لمن ابتلى بالضر كيف يذهب عنه ان يقول: "رب إني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين" والله يقول: "فاستجبنا له فكشفنا ما به من ضر"
عجبت لمن ابتلى بالغم, كيف لا يقول" لا إله إلا أنت سبحانك إنى كنت من الظالمين " (سورة الأنبياء 87) والله يقول: " فاستجبنا له ونجيناه من الغم وكذلك ننجى المؤمنين " (سورة الأنبياء88)
وعجبت لمن ابتلى بالخوف كيف لا يقول: " حسبنا الله ونعم الوكيل" (سورة آل عمران 173) والله تعالى يقول: " فانقلبوا بنعمة من الله وفضل لم يمسسهم سوء " (سورة آل عمران 174)
وعجبت لمن مُكِر به, كيف لا يقول " وأفوض أمرى إلى الله " (سورة غافر44) والله عز وجل يقول: " فوقاه الله سيئات ما مكروا " (سورة غافر45).
وعجبت لمن رغب فى شىء, كيف لا يقول " ما شاء الله لا قوة إلا بالله " والله عز وجل يقول: " ولولا إذ دخلت جنتك قلت ما شاء الله لا قوة إلا بالله " (سورة الكهف39)

It’s narrated that (Gafar ibn Muhamad), may Allah be pleased with him, who said: I wonder how those who were tested by four things, gave up in their despair thinking about four things:

1- For those who were tested by something bad like a disease or so, did not say “
“Verily, distress has seized me, and You are the Most Merciful of all those who show mercy.”
Because after that comes Allah’s saying:
“So We answered his call, and We removed the distress that was on him”

2- And for those who were tested by distress, why they did not say “
“none has the right to be worshipped but You (O Allâh)], Glorified (and Exalted) are You [above all that (evil) they associate with You]. Truly, I have been of the wrong-doers."
Be cause after that comes Allah’s saying :
“So We answered his call, and delivered him from the distress. And thus We do deliver the believers.”
3- And for those who were tested by fear, why they don’t say:
“Allâh (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us)."
Because after that comes Allah’s saying :
“So they returned with Grace and Bounty from Allâh. No harm touched them; and they followed the good Pleasure of Allâh. And Allâh is the Owner of Great Bounty.”
4- And for those who were tested by people plotting against them, how come they don’t say:
“and my affair I leave it to Allâh. Verily, Allâh is the All-Seer of (His) slaves.”
Because after that comes Allah’s saying :
“So Allâh saved him from the evils that they plotted (against him), while an evil torment encompassed Fir'aun's (Pharaoh) people.”
And for those who are afraid to lose any of Allah blessings, how come they don’t say:
“That which Allâh wills (will come to pass)! There is no power but with Allâh.”
Last, there’s a point that needs to be clarified. There’s an old saying “We should not worry about things that we can’t change, but for those things we can change, we should try”. The people in this country have a saying “Oh God, grant me the patience to endure what I can not change, and the strength to change what I can, and the wisdom to know the difference.”
Asking you not to worry means that I am not asking you to try hard to change the situation that you don’t like, and for that conception, (Al-Tawakol) we will have another (khotba) ISA.

وفقنا الله سبحانه وتعالى إلى ما فيه الخير، وإلى ما يحب ويرضى:

الإستقامة

ان الحمد لله، نحمده سبحانه، ونستعينه ونستهديه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا كما نعوذ به من سيئات أعمالنا. من يهده الله فهو المهتد، ومن يضلل فلن تجد له ولياً مرشدا.

Praise is due to Allah, Praise is due to Allah who guided us to the righteous path, and indeed we wouldn’t have attained this state of guidance without Him Allah, Praise is due to Allah who forgives all sins and misdeeds except associating others with Him.

The way to Allah:

The way to Allah starts with repentance, and a sincere intention to keep on that way.

Now, what would be the steps to stead fastness on the way of Allah?

أجمل الله جل وعلا ورسوله صلى الله عليه وسلم مراحل الطريق إلى الله في قوله تعالى (إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا..).

“(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way.”
And consequently, Allah prevailed the results for those who steadfast on the path of Allah:

(إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون).
(ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون. الذين آمنوا وكانوا يتقون. لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة لا تبديل لكلمات الله ذلك هو الفوز العظيم).

“They shall have good news in this world's life and in the hereafter; there is no changing the words of Allah; that is the mighty achievement.”
The phrase “Allah is our lord” is a total submission to Allah, and a testimony that only Allah deserves worship. And then Allah is describing a high level of stead fastness (estekama) in Surat “Fosselat”:

فقال تعالى (إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة ألا تخافوا ولا تحزنوا وأبشروا بالجنة التي كنتم توعدون. نحن أولياؤكم في الحياة الدنيا وفي الآخرة ولكم فيها ما تشتهي أنفسكم ولكم فيها ما تدعون. نزلا من غفور رحيم. ومن أحسن قولا ممن دعا إلى الله وعمل صالحا وقال إنني من المسلمين. ولا تستوي الحسنة ولا السيئة ادفع بالتي هي أحسن فإذا الذي بينك وبينه عداوة كأنه ولي حميم. وما يلقاها إلا الذين صبروا وما يلقاها إلا ذو حظ عظيم).

“(As for) those who say: Our Lord is Allah, then continue in the right way, the angels descend upon them, saying: Fear not, nor be grieved, and receive good news of the garden which you were promised. We are your guardians in this world's life and in the hereafter, and you shall have therein what your souls desire and you shall have therein what you ask for: A provision from the Forgiving, the Merciful. And who speaks better than he who calls to Allah while he himself does good, and says: I am surely of those who submit?”

The steps to “estekama” start with seeking lawful (Halal), and leaving unlawful (Haram). On the authority of Al-Numan bin Basheer, who said : I heard the Messenger of Allah, (SAAWS), say:

“That which is lawful (halal) is plain and that which is unlawful (haram) is plain and between the two of them are doubtful matters about which not many people know. Thus he who avoids doubtful matters clears himself in regard to his religion and his honor”Narrated by Bukhari and Muslim

Then, the second step to (estekama) is the purity of the heart. Rasoul Allah (PBUH) said: “There is a piece of flesh in the human body, if it was good, the whole body is good, and if it went bad, the whole body will go bad, that’s the heart.”

In this Hadith a remark that a believer is doing good with all his limps when his heart is good. So, he doesn’t see except (Halal), doesn’t listen to (Haram), doesn’t walk to (Haram). He does good deeds, and remembers Allah all the times, as said in the Hadith “Be mindful of Allah, and Allah will protect you. Be mindful of Allah, and you will find Him in front of you. If you ask, ask of Allah; if you seek help, seek help of Allah.”

And what (of Allah’s orders) is greater than keeping prayers in time. Allah says:

“Attend constantly to prayers and to the middle prayer and stand up truly obedient to Allah.”

Then keep your tongue and private parts under control, Rasoul Allah says : “whoever guarantee what’s between his jaws (means his tongue), and what’s between his legs, I guarantee paradise for him.”

وفي قوله صلى الله عليه وسلم عن رب العزة في الحديث القدسي (إن الله تعالى قال: من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب، وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افترضته عليه، وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه، فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به وبصره الذي يبصر به، ويده التي يبطش بها، ورجله التي يمشي بها، وإن سألني لأعطينه، وإن استعاذني لأعيذنه، وما ترددت عن شيء أنا فاعله ترددي عن قبض نفس المؤمن: يكره الموت، وأنا أكره مساءته) صحيح البخاري عن أبي هريرة وقال السيوطي: صحيح.

Allah the Almighty has said: "Whosoever shows enmity to a friend of Mine, I shall be at war with him. My servant does not draw near to Me with anything more loved by Me than the religious duties I have imposed upon him, and My servant continues to draw near to Me with supererogatory (beyond the call of duty) works so that I shall love him. When I love him I am his hearing with which he hears, his seeing with which he sees, his hand with which he strikes, and his foot with which he walks. Were he to ask [something] of Me, I would surely give it to him and were he to ask Me for refuge, I would surely grant him it."Narrated by Bukhari.

We see in this Hadith that Allah (SW) is showing us the way to Him (to His love) is divided into two parts: the duties or obligations (frood), and supererogatory (Nawafel). Which also is pointing to not to invent a worship, and say that is making us closer to Allah. Allah loves what He ordered us to do.

وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: بينما نحن ذات يوم عند نبي الله صلى الله عليه وسلم إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب شديد سواد الشعر لا يرى قال يزيد: لا نرى عليه أثر السفر ولا يعرفه منا أحد حتى جلس إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم فأسند ركبتيه إلى ركبتيه ووضع كفيه على فخذيه ثم قال: يا محمد أخبرني عن الإسلام ما الإسلام فقال: (الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيل)ا قال: صدقت قال: فعجبنا له يسأله ويصدقه قال: ثم قال: أخبرني عن الإيمان قال: (الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر كله خيره وشره) قال: صدقت قال: فأخبرني عن الإحسان قال: (أن تعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك) قال: فأخبرني عن الساعة قال: (ما المسؤول عنها بأعلم بها من السائل) قال: فأخبرني عن إماراتها قال: (أن تلد الأمة ربتها وأن ترى الحفاة العراة رعاء الشاء يتطاولون في البناء) قال: ثم انطلق فلبث مليا قال يزيد ثلاثا فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: (يا عمر أتدري من السائل) قال قلت: الله ورسوله أعلم قال: (فإنه جبريل أتاكم يعلمكم دينكم). أخرجه مسلم وأبو داود والنسائي وأحمد عن عمر, ومتفق عليه والنسائي وبن ماجة عن أبي هريرة.

On the authority of Omar, who said :

One day while we were sitting with the Messenger of Allah, (SA), there appeared before us a man whose clothes were exceedingly white and whose hair was exceedingly black; no signs of journeying were to be seen on him and none of us knew him. He walked up and sat down by the Prophet. Resting his knees against his and placing the palms of his hands on his thighs, he said: "O Muhammed, tell me about Islam". The Messenger of Allah, (SW), said: "Islam is to testify that there is no god but Allah and Muhammed is the Messenger of Allah, to perform the prayers, to pay the Zakat, to fast in Ramadhan, and to make the pilgrimage to the House if you are able to do so." He said: "You have spoken rightly", and we were amazed at him asking him and saying that he had spoken rightly. He said: "Then tell me about Iman. "He said: "It is to believe in Allah, His angels, His books, His messengers, and the hereafter, and to believe in divine destiny, both the good and the evil thereof." He said: "You have spoken rightly". He said: " Then tell me about Ihsan." He said: "It is to worship Allah as if you are seeing Him, and while you see Him not yet truly He sees you". He said: "Then tell me about the Hour". He said: "The one questioned about it knows no better than the questioner." He said: "Then tell me about its signs." He said: "That the slave-girl will give birth to her mistress and that you will see the barefooted, naked, destitute herdsman competing in constructing lofty buildings." Then he left and I stayed for a time. Then he said: "O Omar, do you know who the questioner was?" I said: "Allah and His Messenger know best". He said: "He was Jebreel (Gabriel), who came to you to teach you your religion."Narrated by Muslim

In this Hadith, we see that the steps towards Allah are divided into three main categories:

1- The step of Islam
2- The step of believing (Iman)
3- And the step of Ihsan

The stage of Islam is saying (shahada), and submitting to Allah’s in all life’s aspects. The work of the whole body forms the image of a Muslim. The (Shahada) is a work of a tongue, (Prayers) is a work of body and soul, (fasting) is also a work of the body that refrains from doing things that are Halal in other times (like eating and drinking), and give that away as a form of submitting to Allah’s orders, (Zakat) is a work of giving money, and (Hajj) is a work of the whole body.

Islam also prevents physical bad actions such as killing, stealing, committing adultery, backbiting, lying, and generally stop doing Haram things. And in that stage of the way to Allah, one should prevent things that Allah named (open sins) and ordered us to leave it:

(ذروا ظاهر الإثم وباطنه)

“And abandon open and secret sin; surely they who earn sin shall be recompensed with what they earned.”

As for the secrete sin, it is to be left in the next stage, which is the stage of believe (Iman). The secrete sin is called so because one is doing it, and no other human being knows about it, and scholars named it (the sins of the heart).

In the stage of belief (Iman), all actions are done by heart, including belief in Allah, His angels, His books, His prophets, and the hereafter, and destiny whether it is good or bad (in a human perspective). All the proceeded actions are heart actions, and those good properties in a heart of a believer are having opposite properties that a believer’s heart should not have such as:
desire, anger, greediness, envy, ……

الشهوة والغضب والكبر والحرص والحسد والبخل والحقد

Which are known as the seven gates of hell, and those are (Baten Al-ethm).

By the completion of the stage of (Iman), the stage of (Ihsan) starts. In that stage it’s a journey to getting back to (best make of man), where one gets step by step closer to perfection.

عن أنس قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد والحارث بن مالك نائم فحركه برجله: قال: (ارفع رأسك،) فرفع رأسه فقال: بأبي أنت وأمي يا رسول الله! فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (كيف أصبحت يا حارث بن مالك؟) قال: أصبحت يا رسول الله مؤمنا حقا قال: (إن لكل حق حقيقة فما حقيقة ما تقول؟) قال: عزفت عن الدنيا [أي رغبت عن الدنيا]، وأظمأت نهاري وأسهرت ليلي، وكأني أنظر إلى عرش ربي فكأني أنظر إلى أهل الجنة فيها يتزاورون وإلى أهل النار يتعاوون، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: (أنت امرؤ نور الله قلبه عرفت فالزم).
أخرجه البزار وابن عساكر عن أنس, والطبراني عن الحارث بن مالك.

It’s narrated by Anas, that Rasoul Allah (SW) went into the Masjed one day and )Al Hareth ibn Malek) was sleeping inside then Rasooul Allah moved him and told him “Raise your head” so he did so then Rasooul Allah said “O Hareth How have you been?” He said “I have become a true believer”, then Rasooul Allah said “For every truth there is a fact what is the fact of your belief?” Hareth said: “I have become uninterested in this world and I have fasted my days and made Qyaam by night and as if I can see the throne of Allah and the people of Jannah visiting each other and the people of Hellfire being punished”. At that point Rasooul Allah said: “You are a man whom Allah have put light in his heart, you have known the truth so be committed to it.”

The reply of Rasoul Allah: “You knew, then be committed”, emerged the expression “the one who knows Allah well”, because it is an explanation of Allah meaning “Fear Allah, and he will teach you”.

The stages on the way to Allah have been talked about by many scholars, and most of them considered repentance as the first of those stages, but some of them considered a stage before repentance, and that is (yakaza) waking up.

To talk about the stage of (waking up), we will start by the stage of (heedlessness, ghafla). Allah (SW) is describing those who have (ghafla) in Quran:

(ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن والإنس لهم قلوب لا يفقهون بها ولهم أعين لا يبصرون بها ولهم آذان لا يسمعون بها أولئك كالأنعام بل هم أضل أولئك هم الغافلون).

“And certainly We have created for hell many of the jinn and the men; they have hearts with which they do not understand, and they have eyes with which they do not see, and they have ears with which they do not hear; they are as cattle, nay, they are in worse errors; these are the heedless ones.”

The default is that the human being is born upon (innate or native belief, fetra), and along the course of his life, his environmental surroundings are affecting his behavior (such as the education he gets from his parents, relatives, friends, and all the society) and time after time, this (fetra) reduces further in his mind, and thus the stage of (ghafla) begins.

The way of living nowadays, and all the materialism values that rule most people’s actions, and thus racing in life to have all the means that gets people to those things, all of that led to cover the innocent nature of man that Allah (SW) created to help man understand what is going around him in the universe, and help him withstand the difficulties towards to journey back to Allah.

Another thing that prevents starting our way to Allah is the hope for a long life, and it can take many forms of attitudes, such as telling yourself “you have a long life ahead, when you settle down, get married, and secure your children’s life, you can then start the way to Allah”, or it may take an outer image of good religious attitude like doing prayers, fasting and work hard, and telling ourselves “work is a worship”, and that’s just to ease our conscious by saying “I have done what I could, and can’t do anything further”.

But, as one is working hard in this life, he should consider the other longer-lasting life to come, and what is the time of this life compared to eternity?

And then for those with pure (fetra), there must come a day when they (wake up) from their heedlessness, (ghafla). The ways or the reasons for (waking up) are different from one person to another, some go through a very difficult experience, and can’t find a helper all around, then they remember to get back to Allah. Some are searching because they do not find comfort for their souls so, they are always looking for better ways to feed their hearts and souls, and eventually, they get back to their creator, they get back to Allah.

“Who created me, then He has shown me the way;
And He Who gives me to eat and gives me to drink:
And when I am sick, then He restores me to health:
And He Who will cause me to die, then give me life;
And Who, I hope, will forgive me my mistakes on the day of judgment.”
Thus the ways of (waking up) is different for each and every human soul.

But there is always a fear that accompanies the successful start after wakingup, one is driven by enthusiasm, would try to do all what pleases Allah (SW), so, he/she does all the frood, and exceeds that to lots of (Nawafel).

And after a while, the fever of the start gets low, and sometimes one may get back to the stage of (heedlessness), so, what can we do to prevent getting back to….

(ن لكل عمل شرة، ولكل شرة فترة: فمن كانت فترته إلى سنتي فقد اهتدى، ومن كانت إلى غير ذلك فقد هلك)
شرح: ["شرة": أي نشاطا. "فترة": ضعفا وسكونا]ـ
البيهقي في شعب الإيمان عن ابن عمرو , وقال السيوطي: صحيح.

Let’s get back to Rasul Allah (SA), who said “For each and every work, there is an active or optimum period, and for each and every work there is a time of weakness, and whoever, in his time of weakness, gets back to my (sunnah), he is rightly guided, and anything but that he’s doomed”.
(إن هذا الدين متين فأوغل فيه برفق ولا تبغض إلى نفسك عبادة الله فإن المنبت لا أرضا قطع ولا ظهرا أبقى)
أخرجه أحمد من حديث أنس والبيهقي من حديث جابر

And Rasoul Allah also said “This religion, means Islam is strong, so, get to know it easily, and don’t ever reduce the importance of a worship to Allah” and he gave an example of a traveler who spend days, and days in his journey, and then lost his stuff, and his means of transport, so, he didn’t achieve his goal by getting to his destination, and even worse that he couldn’t get back to his people.

(أحب الأعمال إلى الله تعالى أدومها وإن قل) متفق عليه [البخاري ومسلم] عن عائشة وقال السيوطي صحيح.

Rasoul Allah said “The best of man’s deeds that Allah loves, what man keep on doing it, even if they were little”

أقول قولى هذا، وأستغفر الله لى ولكم


Khotba #2


الحمد لله الذى بنعمته تتم الصالحات

Allah (SW) has put the rule for us to better ourselves:

“surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition”

But this condition of changing, at least the first couple stages, (waking up, and repentance) should not take forever or we should be spending all our lives trying to reach a higher level.

The amount of corruptions nowadays makes it harder for most of people to hold fast to the right way, but remember that some part of our hearts should always be pure, and remember the verse:

“Has the time not yet come for those who believe that their hearts should be humble for the remembrance of Allah”

When the friends of Prophet Muhamad (SAAW) hear this verse, and it was after 4 years of revelation, Ibn Masuad said: “Allah is blaming us for not being humble in front of Allah’s words”. Another man used to be a drunk, and he committed all kinds of sins, and while he was getting back home he listened to that verse, and it only took him seconds to touch his heart, and he then answered the verse saying “now Allah, the time has come” means for his heart to be humble for Allah’s words.

Pain and pleasure are the two keys driving human actions, and one is doing actions either to avoid pain, or gain pleasure. If you ask yourself, would me being firm on the way of Allah cause me pain? What if I did not do it, would it be more painful? Would gaining temporary pleasure in this life compensate for the pain in the hereafter?

After asking these questions, the definition of pain and pleasure will be different for a believer. Rasoul Allah (SAAW), was saying to Belal “Oh, Belal, comfort us with praying”. Now payers are pleasure, they are not a burden that we need to get rid of, and thus we will be giving our money and lives in the sake of Allah. What might seem “pain” in a non-believer’s point of view will definitely be the ultimate pleasures in the heart of a believer.

وفقنا الله سبحانه وتعالى إلى ما فيه الخير، وإلى ما يحب ويرضى:
>>>
>>
>

التوبة


ان الحمد لله، نحمده سبحانه، ونستعينه ونستهديه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا كما نعوذ به من سيئات أعمالنا. من يهده الله فهو المهتد، ومن يضلل فلن تجد له ولياً مرشدا.

Praise is due to Allah, Praise is due to Allah who guided us to the righteous path, and indeed we wouldn’t have attained this state of guidance without Him Allah, Praise is due to Allah who forgives all sins and misdeeds except associating others with Him.
When you wake up a person out of a long sleep, would you ask him to go and run a marathon?

The same case is with us Muslims who were, and practically are in a deep sleep now regarding our religion. First we should all do our efforts to wake ourselves up, and remind ourselves about Allah, directing ourselves to the true knowledge of Islam which leads to Islamic practices like praying, fasting, and giving zakat.
So, the question is “how to wake Muslims up”, and put our feet on the way to Allah.

يقول الإمام الغزالى رحمه الله " إن الأشرار قد تمر بضمائرهم فترات صحو قليله يعودون بعدها إلي سباتهم الطويل، ولا يسمى ذلك اهتداءاً، إن الإهتداء هو الطور الأخير للتوبه الصالحة"

Emam El-Ghazali said “Bad people might have periods of time when their conscience wakes up, and then they go back to deep sleep, and that is not called guidance. Guidance is the last stage of a repentance that’s accepted.

So, repentance is the first step towards Allah. However a lot of us Muslims are linking that important first step of repentance with other occasions, such as the start of Ramadan, the beginning of a new year, or even a birth date.

There’s a feeling among many Muslims that we can postpone our repentance and waking up until a certain fixed date or time waiting for a super power that would give us strength, and hope.

Delaying our repentance until such occasions is some sort of negligence because the renovation of faith is self-initiated accompanied by Allah’s help. Repentance requires the good knowledge of Allah.

A poem says:

تعصى الإله وأنت تظهر حبه *** هذا لعمرك في القياس بديع
لو كان حبك صادقاً لأطعته *** إن المحب لمن يحب مطـيع

In meaning, how can you disobey Allah, and claims that you love Him… If you really love Allah, you would have obeyed his orders.
We should feel the unique greatness of Allah, to feel how bad our sins are. That would be the huge motivation for us towards repentance.

Allah said in a Qudsi Hadith “Oh my servant, why would you disobey me. Would you think that I don’t see you?? If you think so, then you don’t believe in me, and if you believe that I see, so, why would you fear people to see you committing sins, and don’t fear me. In that case you fear people more than you fear me.

With only those thoughts in mind, can come our sincere intention to make repentance, then you should know what really repentance means:

إنَّ فضل الله تعالى على عباده عظيم ، إذ لم يجعل وقوع العبد في ذنب نهاية مطافه ، بل فتح لعباده أبواب التوبة ، وحثهم عليها ، وفرضها على الفور عليهم ، وأحبَّ أهلها ، فقال سبحانه وتعالى:- ] قل يا عباديَ الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إنَّ الله يغفر الذنوب جميعاً إنَّه هو الغفور الرحيم [ وقال تعالى:- ] إنَّ الله يحبُّ التوابين ويحبُّ المتطهرين [ .

Allah (SWT) is very merciful, that’s why He didn’t close the door towards repentance, otherwise people who commit sins would feel that is the end for them, like that man who killed 99 people, and asked a man who was worshipping Allah “would Allah forgive me”, and the prayer replied “I think not”, so, this killer felt desperate, and killed him. Perhaps the killer told himself, “as long as Allah is not going to forgive me, I can do anything.
Allah (SWT) said: “Say: O my servants! who have acted extravagantly against their own souls, do not despair of the mercy of Allah; surely Allah forgives the faults altogether; surely He is the Forgiving the Merciful.”

وقد جعل الله تعالى للتوبة شروطاً خمسة ، لابدَّ من توافرها حتى تكون مقبولة عنده ، وهي :
الشرط الأول : أن تكون التوبة خالصة لوجه الله ، لا لغرض من أغراض الدنيا ، من خوف ذي سلطان ، أو حفاظ على صحة ، أو غير ذلك من أمور الدنيا ، قال الله تعالى :-(( والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن يغفر الذنوب إلا الله ولم يُصِرُّوا على ما فَعَلُواْ وهم يعلمون )) فكان الحامل لهم على المبادرة إلى التوبة خوفهم من الله تعالى .

The first condition required for repentance to be accepted is the sincere intention that repentance is for the sake of Allah and not any worldly reasons.
Allah (SWT) says:
“And those who when they commit an indecency or do injustice to their souls remember Allah and ask forgiveness for their faults-- and who forgives the faults but Allah, and (who) do not knowingly persist in what they have done.”

الشرط الثاني : أن يكون التائب نادماً على ما سلف من ذنبه ، متمنياً أنَّه لم يقع منه .

The second condition is feeling deep regret about what we were doing away from the right path wishing that we didn’t do it in the first place.

الشرط الثالث : أن يقلع عن المعصية فوراً ، فإن كانت المعصية بترك فريضة ، بادر إلى أدائها ؛ وإن كانت بارتكاب ذنب ، بادر إلى الكف عنه ؛ وإن كانت بظلم إنسان ، بادر إلى ردِّ مظلمته إليه ، والتحلل منه ؛ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( من كانت له مظلمة لأخيه ، من عرضه ، أو شيء فليتحلله منه اليوم ، قبل أن لا يكون دينار ولا درهم ، إن كان له عمل صالح أخذ منه بقدر مظلمته ، وإن لم تكن له حسنات أخذ من سيئات صاحبه فحمل عليه .)) رواه البخاري .

The third condition is to stop immediately doing more indecency, and if we were not doing one of Allah’s obligations (Frood), we would start doing them at once. If we have done any kind of injustice to other people, we either compensate them, or ask them for their forgiveness.
Rasoul Allah (SAWS) said, “Whoever has committed injustice towards his brothers should seek ways of removing this burden off his shoulders before comes a day when money is useless, and on that day the person would take from your good deeds, and once you have no more, you will take from his sins.

الشرط الرابع : أن يعزم على عدم العود إلى الذنب ، لأن التوبة الموقتة لا تكون مقبولة .

The 4th condition is to have a strong will, and sincere intention not to get back to those indecencies that we were doing. And know well that Allah knows what’s inside our deepest thoughts.

الشرط الخامس : أن تقع التوبة قبل انتهاء وقتها ؛ ونهاية وقتها خاص وعام ؛ خاص بالعاصي ، وذلك ببلوغ الروح الحلقوم ، عند حضور الأجل ؛ قال الله تعالى:- (( وليست التوبة للذين يعملون السيئات حتى إذا حضر أحدهم الموتُ قال إنِّي تبتُ الآن )) وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( من تاب قبل أن يغرغر نفسه ، قبل الله منه .)) رواه الإمام أحمد .وعام : بطلوع الشمس من مغربها .
The 5th condition is to have this repentance in time. Allah (SWT) Says “And repentance is not for those who go on doing evil deeds, until when death comes to one of them, he says: Surely now I repent; nor (for) those who die while they are unbelievers. These are they for whom We have prepared a painful chastisement.

فنسأل الله تعالى أن يرزقنا التوبة ، وأن يوفقنا لاستكمال شروطها ، وأن يتقبلها منّا ، إنَّه على كلِّ شيء قدير

What comes after “tawba” is straitening up “estekama”

عن سفيان بن عبدالله الثقفي قال: "قلت: يا رسول الله قل لي في الإسلام قولاً لا أسأل عنه أحداً بعدك قال: قل آمنت بالله ثم استقم" .

On the authority of “Sofian” that he asked Rasoul Allah “Oh, prophet of Allah, tell me something in Islam that I would not need to ask anyone anything afterwards. He said, “say, I believe in Allah, then straight up”, which means keep to the right way.
And keeping the right way, has it’s own rewards from Allah:

وَأَنْ لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاء غَدَقًا

“And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water,”

أقول قولى هذا، وأستغفر الله لى ولكم

Khotba #2

الحمد لله الذى بنعمته تتم الصالحات
Repentance to Allah, and keeping to the right way requires the well knowledge and awareness of Allah. Know that He’s the only one that can benefit or harm you.

عن أبي العَبَّاس عَبْدِ اللهِ بنِ عَبْاسٍ رَضي اللهُ عنهما قال: كُنْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يًوْماً، فقال: " يا غُلامُ، إنِّي أُعَلِّمُكَ كلِماتٍ: احْفَظِ اللهَ يَحْفَك، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجاهَك، إذا سأَلْتَ فاسْأَلِ اللهَ، وإذا اسْتَعنْتَ فاسْتَعِنْ باللهِ، واعْلَمْ أنَّ الأُمَّة لَو اجْتَمَعَتْ على أَنْ يَنْفَعُـوكَ بِشَيءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إلا بِشَيْءٍ قدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وإن اجْتَمَعُوا على أن يَضُرَّوكَ بِشيءٍ لَمْ يَضُروكَ إلا بِشَيء قد كَتَبهُ اللهُ عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الأقْلامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ". رواه الترمذي وقال:حديث حسن صحيحٌ .وفي رواية غير الترمذي [رواية الإمام أحمد ]: "احْفَظِ الله تَجِدْهُ أَمَامَكَ، تَعَرَّفْ إلى اللهِ في الرَّخاء يَعْرِفْكَ فـي الشِّدةِ، واعْلَمْ أَنَّ مَا أَخْطأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ، ومَا أَصابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ، واعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مع الصَّبْرِ، وأنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ، وأنَّ معَ الْعُسْرِ يُسْراً ".

On the authority of Abdullah bin Abbas, who said : One day I was behind the Prophet, salla Allah u alihi wa sallam, and he said to me:
"Young man, I shall teach you some words [of advice] : Be mindful of Allah, and Allah will protect you. Be mindful of Allah, and you will find Him in front of you. If you ask, ask of Allah; if you seek help, seek help of Allah. Know that if the Nation were to gather together to benefit you with anything, it would benefit you only with something that Allah had already prescribed for you, and that if they gather together to harm you with anything, they would harm you only with something Allah had already prescribed for you. The pens have been lifted and the pages have dried."Narrated by Tirmithi, who said it is true and fine hadithIn a version other than that of Tirmithi it reads:"..Be mindful of Allah, you will find Him before you. Get to know Allah in prosperity and He will know you in adversity. Know that what has passed you by was not going to befall you; and that what has befallen you was not going to pass you by. And know that victory comes with patience, relief with affliction, and ease with hardship."

جاء رحل ُ إلى الحسن البصري ( رحمه الله ) فسأله: على ماذا بنيتَ أمرك؟ فقال : أربع أشياء :-1-علمت أن رزقي لا يأخذه غيري فاطمأن قلبي2-علمت أن عملي لا يقوم به غيري فاشتغلت به وحدي3-وعلمت أن الله مطلع علّي فإستحييت أن يراني على معصية4-وعلمت أن الموت ينتظرني فأعددت الزاد للقاء ربي

A man came to emam (Al-Hasan Al-Basry), and asked him “what’s your way of living?” He replied: 1- I knew that forth and live-li-hood from Allah is only meant for me, so, I felt secured deep in my heart.
2- I knew that no body else would do my work, so, I did my best to work on it.
3- I believed that Allah is seeing me, so, I am shy of Him to see me doing sins.
4- I knew that I will die no matter how long I lived, so, I prepared myself for the meeting of Allah.

And you should know that nothing worth more in the scale of Allah than worshiping Allah in the right way:

قُلْ إِن كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّى يَأْتِيَ اللّهُ بِأَمْرِهِ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ 24

Say: If your fathers and your sons and your brothers and your mates and your kinsfolk and property which you have acquired, and the slackness of trade which you fear and dwellings which you like, are dearer to you than Allah and His Apostle and striving in His way, then wait till Allah brings about His command: and Allah does not guide the transgressing people.

If we know this, and believe in it, we should act upon it.

We Ask Allah that all our motivations, and actions will only be for the sake of Allah.

قُلْ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 163
Say. Surely my prayer and my sacrifice and my life and my death are (all) for Allah, the Lord of the worlds;


وفقنا الله سبحانه وتعالى إلى ما فيه الخير، وإلى ما يحب ويرضى

أللهم صلى على سيدنا محمد فى الأولين، اللهم صلى على سيدنا محمد فى الآخرين، اللهم صلى على سيدنا محمد فى الملأ الأعلى إلى يوم الدين

اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت فإنك تقضي ولا يقضى عليك إنه لا يذل من واليت ولا يعز من عاديت تباركت ربنا وتعاليت.

اللهم أنت ربى لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك من نعمتك علي، وأبوء بذنبي فاغفر لي فانه لا يغفر الذنوب إلا أنت.

اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلي نفسي طرفة عين وأصلح لي شأني كله لا إله إلا أنت.

اللهم إني عبدك ابن عبدك ابن أمتك ناصيتي بيدك ماضٍ فيَّ حكمك عدل فيَّ قضاؤك أسألك بكل اسم هو لك سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك أو علمته أحداً من خلقك أو استأثرت به في علم الغيب عندك أن تجعل القرآن ربيع قلبي ونور صدري وجلاء حزني وذهاب همي.

اللهم إنى أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل وأعوذ بك من الجبن والبخل وأعوذ بك من غلبة الدين وقهر الرجال.

اللهم أغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت وما أسرفت وما أنت أعلم به مني أنت المقدم وأنت المؤخر لا إله إلا أنت.

اللهم آت نفوسنا تفواها وزكها أنت خير من زكاها أنت وليها ومولاها.

وصلى اللهم على سيدنا محمد

Sunday, February 24, 2008

اذا اردت شيئاً





اذا اردت شيئاً بشدة فأطلق سراحة فإن عاد إليك فهو ملك لك الى الابد وان لم يعد فإنة لم يكن لك من البداية

Sunday, February 3, 2008

تكسير العظام


ما أن حصلت أخيراً على تأمين صحي يشمل رعاية الأسنان، حتى قررت أخيراً أن أرى ماذا حدث لأسناني بعد 8 سنوات من الإهمال!وطب الأسنان لمن لا يدري مكلف جداً، فلكي تخلع ضرساً مثلاً تدفع مالا يقل عن 200$.

لم أكن أهتم بقضاء وقت طويل في تنظيف أسناني، مرة قبل النوم، ومرة عند الصباح، وما بينهما يصبح فمي مرتعاً خصباً وجنة للباكتيريا! ولكني ومع ذلك لم أتوقع حدوث مشاكل، لا أدري من أين جاءت هذه الثقة، ولكني كنت على خطأ. أول المشاكل حدثت بعد حوالى أربع سنوات عندما صحيت على ألم شديد في أسناني، كان ضرس العقل الأسفل على الجانب الأيمن. كنت قبل ذلك لم أخلع أي ضرس سوى ضرس العقل الأسفل على الجانب الأيسر. تحاملت على نفسي فترة، وكنت أستعمل مسكنات طبيعية مثل زيت القرنفل، وأستعملت شيئاً غريباً كمسكن قرأت عنه في موقع عن العلاجات الطبيعية، ألا وهو دايت كولا بدون كافيين! وياللدهشة، كان هذا أكثر ما يسكن ألم أسناني في كل ما جربت.
وإنتهى الأمر بأن آخذ ميعاد من طبيب الأسنان بعد إسبوع كامل عانيت فيه من الألم إلى أن خلعت ضرس العقل الثاني!

استمر الحال من تجاهل تام مني تجاه أسناني، وظني أني أعمل ما فيه الكفاية للحفاظ عليها حتى كما قلت حصلت على الـتأمين الصحي الذي يغطي 80% من تكاليف العناية بالأسنان. فقلت لنفسي لأطمأن على حال أسناني، وأنا في داخلي كلي ثقة أن الأمور كلها على مايرام.
في الزيارة الأولى تم تشخيص الوضع: 6 أسنان بحاجة إلى حشو أو إعادة حشو، وضرسين بحاجة للخلع! ياللهول!
تم وضع برنامج العلاج ليستمر لمدة شهرين تنتهي بالخلع. عندها فقط أحسست بكم الخطأ تجاه أسناني.
من يومها بدأت أستعمل الفرشاة كما ينبغي، مرة عقب كل وجبة لمدة دقيقتين، مع إستخدام الخيط، وسائل غسل الأسنان. وأخيراً حانت ساعة الخلع، كنت في زيارة تقليدية لطبيب الأسنان لمعالجة مشكلة سابقة في الحشو، ولما أنهى الطبيب عمله بسرعة هذه المرة، فقد قال ما رأيك أن تخلع ضرسك اليوم؟ فقلت له وماالمانع، وقوع البلاء أفضل من إنتظاره. فبدأ العملية بحقن المخدر في أماكن عديدة داخل فمي لابد وأنها في مراكز الحس، ثم انتظر قليلاً حتى يبدأ تأثير المخدر، وبدأت العملية الرهيبة. أنا لم أشعر بأي ألم، ولكنه شعور مرعب وأنت تسمع عظام فكك تصطك بأسنانك محدثة ذلك الصوت الذي يشبه تكسير العظام ثم بعد دقائق تجد أنت فقدت جزءاً من جسدك!

أصبحت الآن بلا أي ضروس عقل. في ذلك اليوم خلعت الضرسين العلويين. وعندما أمسكت أسناني بين يدي، أحسست أنني يجب أن أعتذر لهما.

Tuesday, January 8, 2008

مابين سالم إكسبريس، والسلام 98 ، هذي بلاد لم تعد كبلادي

العبارة سالم إكسبريس غرقت أمام السواحل المصرية في ديسمبر 1991 بعد الإرتطام بشعاب مرجانية. 464 مصري لقوا حتفهم في هذا الحادث.

كتب الشاعر فاروق جويدة قصيدته، ماذا أصابك ياوطن على لسان أحد الضحايا:
...
انا من سنين لم اراه
لكن شىء ظل فى قلبى زمانا يذكره
عمى فرج رجل بسيط الحال
لم يعرف من الايام شيئا غير صمت المتعبين
كنا اذا اشتدت رياح الشك بين يديه نلتمس اليقين
كنا اذا غابت خيوط الشمس عن عينيه
شىء فى جوانحنا يضل ويستكين
كنا اذا حامت على الايام اسراب
من اليأس الجسور نراه كنز الحالمين
كم كان يمسك ذقنه البيضاء فى الم
وينظر فى حقول القمح
والفئران تسكر من دماء الكادحين

عمى فرج .. يوما تقلب فوق ظهر الحزن
اخرج صفحه صفراء إعلانا بطول الارض
يطلب فى بلاد النفط بعض العاملين
همس الحزين وقال فى الم : اسافر ..كيف يا الله
احتمل البعاد عن البنيه والبنين ؟؟
لم لا احج.. فهل اموت ولا ارى خير البريه اجمعين
لما لا اسافر.. كلها اوطننا
ولاننا فى الهم شرق ..بيننا نسب ودين

ولكنه وطنى الذى ادمى فؤادى من سنين
ما عاد يذكرنى ..نسانى ..
كل شىء فيك يا مصر الحبيبه سوف ينسى بعد حين
انا لست اول عاشق نسته هذى الارض
كم نسيت الوف العاشقين ..

عمى فرج..قد حان ميعاد الرجوع الى الوطن
الكل يصرخ فوق اضواء السفينه
كلما اقتربت خيوط الضوء عاودنا الشجن
اهواك يا وطنى..
فلا الاحزان انستنى هواك ولا الزمن

عمى فرج ..
وضع القميص على يديه وصاح :يا احباب لا تتعجبوا
انى اشم عبير ماء النيل فوق الباخره
هيا احملوا عينى على كفى
اكاد الان المح كل مئذنه
تطوف على رحاب القاهره
هيا احملونى كى ارى وجه الوطن

دوت وراء الافق فرقعه اطاحت بالقلوب المستكينه
والماء يفتح الف باب والظلام يدق ارجاء السفينه
غاصت جموع العائدين تناثرت فى الليل صيحات حزينه
عمى فرج ..قد قام يصرخ تحت اشلاء السفينه
رجل عجوز فى خريف العمر من منكم يعينه
رجل عجوز اه يا وطنى
امد يدى نحوك ثم يقطعها الظلام
وأظل اصرخ فيك انقذنا حرام

وتسابق الموت الجبان ..
واسودت الدنيا وقام الموت يروى قصه البسطاء
فى زمن التخاذل والتنطع والهوان ..
وسحابه الموت الكئيب تلف ارجاء المكان
عمى فرج ..بين الضحايا كان يغمض عينيه
والموج يحفر قبره بين الشعاب
وعلى يديه تطل مسبحه ويهمس فى عتاب
الان يا وطنى اعود اليك توصد فى عيونى كل باب

لما ضقت يا وطنى بنا
قد كان حلمى ان يزول الهم عنى ..عند بابك
قد كان حلمى ان ارى قبرى على اعتابك
الملح كفننى وكان الموج ارحم من عذابك
ورجعت كى ارتاح يوما فى رحابك
وبخلت يا وطنى بقبر يحتوينى فى ترابك
فبخلت يوما بالسكن
والان تبخل بالكفن
ماذا اصابك يا وطن
...
ثم غرقت السلام 98 وغرق منها ما يقرب من 1100 وهو ثاني أكبر عدد للغارقين في التاريخ بعد تيتانك التي غرق فيها ما يقارب 1400
وقريبا وفي عرض مستمر لحوادث الغرق، غرق ويغرق عدد من الشباب المصري قبالة سواحل تركيا، واليونان ، وإيطاليا في محاولات يائسة من الهروب من جحيم بلد ضنت عليهم بالسكن، وبأبسط حقوق الإنسان
واليوم يكتب الشاعر فاروق جويدة قصيدته الصرخة: هذي بلاد لم تعد كبلادي
...
كم عشتُ أسألُ: أين وجــــــــهُ بــــلادي
أين النخيلُ وأيـن دفءُ الــوادي
لاشيء يبدو في السَّمـَــاءِ أمـامنــــــــــا
غيرُ الظـلام ِوصــورةِ الجــلاد

هو لا يغيبُ عن العيــــــــون ِكأنــــــــه
قدرٌٌ .. كيوم ِ البعــثِ والميــــلادِ
قـَدْ عِشْتُ أصْــــرُخُ بَينـَكـُمْ وأنـَـــــادي
أبْنِي قـُصُورًا مِنْ تِـلال ِ رَمَـــادِ

أهْفـُـو لأرْض ٍلا تـُسـَـــاومُ فـَرْحَتـِــــي
لا تـَسْتِبيحُ كـَرَامَتِي .. وَعِنَــادِي
أشْتـَـاقُ أطـْفـَـــــالا ً كـَحَبــَّاتِ النـَّــــدَي
يتـَرَاقصُونَ مَـعَ الصَّبَاح ِالنـَّادِي

أهْـــفـُــــو لأيـَّـام ٍتـَـوَارَي سِحْــرُهَـــــا
صَخَبِ الجـِيادِ.. وَفرْحَةِ الأعْيادِ
اشْتـَقـْــــتُ يوْمـًا أنْ تـَعـُــودَ بــِــــلادِي
غابَتْ وَغِبْنـَا .. وَانـْتهَتْ ببعَادِي

فِي كـُلِّ نَجْــم ٍ ضَــلَّ حُلـْـــٌم ضَائـِـــــع ٌ
وَسَحَابَــة ٌ لـَبسـَـتْ ثيــَـابَ حِدَادِ
وَعَلـَي الـْمَدَي أسْـرَابُ طـَيــر ٍرَاحِــــل ٍ
نـَسِي الغِنَاءَ فصَارَ سِـْربَ جَرَادِ

هَذِي بِلادٌ تـَاجَـــرَتْ فــِـي عِرْضِهـــَــا
وَتـَفـَـرَّقـَتْ شِيعًا بـِكـُـــلِّ مَـــزَادِ
لـَمْ يبْقَ مِنْ صَخَبِ الـِجيادِ سِوَي الأسَي
تـَاريخُ هَذِي الأرْضِ بَعْضُ جِيادِ

فِي كـُلِّ رُكـْن ٍمِنْ رُبــُــوع بـِـــــلادِي
تـَبْدُو أمَامِي صـُورَة ُالجــَــــلادِ
لـَمَحُوهُ مِنْ زَمَن ٍ يضَاجـِــعُ أرْضَهَـــا
حَمَلـَتْ سِفـَاحًا فـَاسْتبَاحَ الـوَادِي

لـَمْ يبْقَ غَيرُ صـُـرَاخ ِ أمـْــس ٍ رَاحـِـل ٍ
وَمَقـَابـِر ٍ سَئِمَتْ مـِــنَ الأجْـــدَادِ
وَعِصَابَةٍ سَرَقـَتْ نـَزيــفَ عُيـُـونِنـَــــا
بـِالقـَهْر ِ والتـَّدْليـِس ِ.. والأحْقـَادِ

مَا عَادَ فِيهَا ضَوْءُ نـَجْــــم ٍ شـَــــــاردٍ
مَا عَادَ فِيها صَوْتُ طـَير ٍشـَـــادِ
تـَمْضِي بـِنـَا الأحْزَانُ سَاخِــــرَة ًبـِنـَــا
وَتـَزُورُنـَا دَوْمــًا بـِـلا مِيعــَـــادِ

شَيءُ تـَكـَسَّرَ فِي عُيونـِــــي بَعْدَمَـــــا
ضَاقَ الزَّمَانُ بـِثـَوْرَتِي وَعِنَادِي
أحْبَبْتـُهَا حَتـَّي الثـُّمَالـَـــــة َ بَينـَمـَــــــا
بَاعَتْ صِبَاهَا الغـَضَّ للأوْغـَــادِ

لـَمْ يبْقَ فِيها غَيـرُ صُبْــح ٍكـَـــــــاذِبٍ
وَصُرَاخ ِأرْض ٍفي لـَظي اسْتِعْبَادِ
لا تـَسْألوُنـِي عَنْ دُمُـوع بــِــــــلادِي
عَنْ حُزْنِهَا فِي لحْظةِ اسْتِشْهَادِي

فِي كـُلِّ شِبْر ٍ مِنْ ثـَرَاهـَا صَــرْخَـــة ٌ
كـَانـَتْ تـُهَرْولُ خـَلـْفـَنـَا وتـُنَادِي
الأفـْقُ يصْغُرُ .. والسَّمَــاءُ كـَئِيبـَـة ٌ
خـَلـْفَ الغُيوم ِأرَي جـِبَالَ سَـوَادِ

تـَتـَلاطـَمُ الأمْوَاجُ فـَــوْقَ رُؤُوسِنـَــــــا
والرَّيحُ تـُلـْقِي للصُّخُور ِعَتـَادِي
نَامَتْ عَلـَي الأفـُق البَعِيـــدِ مَلامــــــحٌ
وَتـَجَمَّدَتْ بَينَ الصَّقِيـِع أيـــَـــادِ

وَرَفـَعْتُ كـَفـِّي قـَدْ يرَانـِي عَاِبـــــــــرٌ
فرَأيتُ أمِّي فِي ثِيـَــابِ حـِـــــدَادِ
أجْسَادُنـَا كـَانـَتْ تـُعَانـِـــقُ بَعْضَهـَــــا
كـَوَدَاع ِ أحْبَــابٍ بــِــلا مِيعـَــادِ

البَحْرُ لـَمْ يرْحَمْ بَـرَاءَة َعُمْرنـَـــــــــا
تـَتـَزاحَمُ الأجْسَادُ .. فِي الأجْسَادِ
حَتـَّي الشَّهَادَة ُرَاوَغـَتـْنــِي لـَحْظـَــة ً
وَاستيقـَظـَتْ فجْرًا أضَاءَ فـُؤَادي

هَذا قـَمِيـصـِـــي فِيهِ وَجْــــهُ بُنـَيتــِي
وَدُعَاءُ أمي .."كِيسُ"مِلـْح ٍزَادِي
رُدُّوا إلي أمِّي القـَمِيـــصَ فـَقـَـدْ رَأتْ
مَالا أرَي منْ غـُرْبَتِي وَمُـرَادِي

وَطـَنٌ بَخِيلٌ بَاعَنــي فـــــي غفلـــــةٍ
حِينَ اشْترتـْهُ عِصَابَة ُالإفـْسَـــادِ
شَاهَدْتُ مِنْ خـَلـْفِ الحُدُودِ مَوَاكِبــًـا
للجُوع ِتصْرُخُ فِي حِمَي الأسْيادِ

كـَانـَتْ حُشُودُ المَوْتِ تـَمْرَحُ حَوْلـَنـَا
وَالـْعُمْرُ يبْكِي .. وَالـْحَنِينُ ينَادِي
مَا بَينَ عُمْـــــر ٍ فـَرَّ مِنـِّي هَاربـــــًـا
وَحِكايةٍ يزْهـُــو بـِهـَـــا أوْلادِي

عَنْ عَاشِق ٍهَجَرَ البـِلادَ وأهْلـَهـــــــَـــا
وَمَضي وَرَاءَ المَال ِوالأمْجـَـــادِ
كـُلُّ الحِكـَايةِ أنَّهـــَـــا ضَاقـَتْ بـِنـَـــــا
وَاسْتـَسْلـَمَتَ لِلــِّـصِّ والقـَـــوَّادِ!

في لـَحْظـَةٍ سَكـَنَ الوُجُودُ تـَنـَاثـَـــرَتْ
حَوْلِي مَرَايا المَوْتِ والمِيـَـــلادِ
قـَدْ كـَانَ آخِرَ مَا لـَمَحْتُ عـَلـَي الـْمَـدَي
وَالنبْضُ يخْبوُ .. صُورَة ُالجـَلادِ

قـَدْ كـَانَ يضْحَـكُ وَالعِصَابَة ُحَوْلـَــــــهُ
وَعَلي امْتِدَادِ النَّهْر يبْكِي الوَادِي
وَصَرَخْتُ ..وَالـْكـَلِمَاتُ تهْرَبُ مِنْ فـَمِي:
هَذِي بـِلادٌ .. لمْ تـَعُـــدْ كـَبـِلادِي

Wednesday, January 2, 2008

القصيدة التي لا تنتهي


الأرض أرض والسماء سماء ..... والماء ماء والهواء هواء
والبحر بحر والجبال رواسخ ..... والنور نور والظلام عماء
والحر ضد البرد قول صادق ..... والصيف صيف والشتاء شتاء
والروض روض زينته غصونه ..... والدوح دال ثم واو حاء
والمسك عطر والجمال محبب ..... وجميع أشياء الورى أشياء
والمر مر والحلاوة حلوة ..... والنار قيل بأنها حمراء
والمشي صعب والركوب نزاهة ..... والنوم فيه راحة وهناء
فأضاف البعض :
كل الرجال على العموم مذكر ..... أما النساء فكلهن نساء
ويقال كل الناس تنطق مثلنا ..... أما الخراف فقولها مأماء
وأضاف غيره :
والميم غير الجيم جاء مصححا ..... وإذا كتبت الحاء فهي الحاء
والباء عين التاء إن صحفتها ..... والقاف في هذا حكتها الفاء
وأيضا :
إن المدام لدى التعاطي مسكر ..... وبشربه قد جنت العقلاء
كذلك أضاف بعضهم :
والحرب مهلكة النفوس وإنما ..... بالجبن تأكل خبزها الجبناء
فيها المهند كالمهند لامع ..... إن قد قداً لم ينله شفاء
وغيره :
ما لي أرى الثقلاء تكره دائما ..... لا شك عندي أنهم ثقلاء
وغيره
السهل سهلُ ُ والعناء عناءُ ..... والصبح صبحُ ُ والمساء مساء ُ
والله رب ُ ُ والعباد خواضع ُ ُ ..... والجهل جهلُ ُ والذكاء ذكاء ُ
والعلم نورُ ُ والنبوغ مواهبُ ُ ..... والكره داءُ ُ والحنان دواء ُ
والبخل عارُ ُ والفسوق كبيرة ُ ُ ..... والإ تـّـزان مهابة ُ ُ وهناء ُ
والعز فخر ُ ُ والمذلة نكسة ُ ُ ..... والصبر فيه عن الهموم جلاءُ
تأتيك من خلق الوضيع حماقة ُ ُ ..... أما الكرام ففيهم استحياء ُ
بعض الرجال مؤنث ُ ُُ في طبعه ِ ..... ومن النساء مذكر ُ ُ بسواء

الأرض أرض ُ ُ والسماء سماء ..... والماء ماءُ ُ والهواء هواء ُ
والنهر عذب ُ ُ والبحار موالح ُ ُ ..... والشمس فوق الكل لا استثناء ُ
والمر مر ُ ُ كفاك الله شربه ..... يكفيك شرب المر عند الداء
والموت حق ُ ُ والحياة مضنـّـة ُ ُ ..... والقبر قبر ُ ُ والحساب جزاء ُ
والكذب كذب ُ ُ للمروءة خارم ُ ُ ..... والصدق صدقُ ُ والوفاء وفاء ُ
كن ماستطعت عن الأ نام بمعزل ٍ ..... فالحلم مكر ُ ُ والدهاء دهاء ُ
إسمع جزيت النصح من أصحابه ِ ..... فالنصح يعطي للذكي ّ ذكاء ُ
إعلم بأن الله فردُ ُ صمدُ ُ ..... والدين رأس العلم للعماء ُ
واعرب ففي الإعراب تزيد فصاحة ً ..... واللحن في الإعراب للسفهاء
كل الرجال في الأوراق مذكر ..... وفي الحقيقة ( بعضهن ) نساءُ
...
..
.

Tuesday, January 1, 2008